{"title":"Engine","description":"\u003cp\u003eFind genuine engine spare parts for SEAT and Cupra and maintain your vehicle's performance with official manufacturer parts. Discover car engine parts specifically designed for different models of the brand, with the original fit, quality, and reliability.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"multiproducto","title":"Multi-product","description":"","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57903609119101,"sku":"5FL09930000","price":38.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/cajagrupoVW_821bfcfe-bbd1-41ef-9dfc-44158d23c4bf.png?v=1774598135"},{"product_id":"aceite-haldex-grupo-vag-original-para-embrague-4x4-4motion-quattro-g055175a2-g065175a2","title":"Haldex Oil VAG G060175A2 | 4x4 4Motion Quattro 850ml","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003e\u003cstrong\u003eHaldex Oil VAG G060175A2 | 4x4 4Motion Quattro 850ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eKey Benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eOriginal VAG Haldex oil lubricates the multi-plate clutch and rear differential, ensuring immediate all-wheel drive response when slippage is detected.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRegular replacement prevents jerks, loss of traction, and electronic failures of the 4x4 system, extending the life of the assembly.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Haldex original grupo VAG\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-materiales\"\u003eFeatures and Materials\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eSpecific formulation for Haldex clutch (G055175A2 for gen.4, G065175A2 for gen.5\/6), with excellent thermal stability and anti-wear protection.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNot suitable for Haldex gen.1-3 (uses G052175A1); verify your generation by model\/year or code.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow it's Used \/ Who it's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eFor VAG Group 4Motion\/Quattro\/4Drive owners who follow maintenance intervals or notice symptoms such as vibrations when accelerating or a 4x4 fault light.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDrains\/fills with the car elevated; includes filter with each change (30,000 km for tuned vehicles, 60,000 km for stock).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy Choose It\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eCompared to generic oils, the OEM ensures compatibility with electronic\/hydraulic pumps and avoids voided warranties due to incorrect use.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSpecific product that maintains the vehicle's residual value by preserving the original 4x4 system.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Haldex original grupo VAG\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the exact reference?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eG055175A2 (gen.4) or G065175A2 (gen.5\/6); confirm by VIN\/manual.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHow often should it be changed?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e60,000 km for stock, 30,000-40,000 km for sports\/off-road use.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDoes it work for all VAG Haldex?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo; gen.1-3 use G052175A1; verify generation by model.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDoes it include a filter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, it is purchased separately (N91048702 or similar)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eTechnical Data Sheet \u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"marker:text-quiet list-disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eType: Haldex 4x4 clutch oil\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eSpecifications: G055175A2 \/ G065175A2\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eApplication: Haldex gen.4, 5, 6 systems (4Motion\/Quattro\/4Drive)\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Alto Rendimiento Original Haldex VAG G065175A2 – 850 ml\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eTypical capacity: 850 ml per change\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eCompatibility: VW Golf\/Tiguan\/Passat R, Audi A3\/Q3\/TT, SEAT León\/Ateca, Skoda Octavia\/Kodiaq\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Alto Rendimiento Original Haldex VAG G065175A2 – 850 ml\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eInterval: 60,000 km \/ 4 years\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Haldex original grupo VAG\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-de-haldex-original-grupo-vag_p2561168.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cbr\u003eOEM VAG Group oil for Haldex clutch; verify code by chassis to avoid incompatibilities.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eChange with filter for maximum protection; consult manual for exact quantity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Alto Rendimiento Original Haldex VAG G065175A2 – 850 ml\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eAdd the original VAG Group Haldex oil to your cart and ensure fault-free all-wheel drive in your 4x4.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Aceite de Alto Rendimiento Original Haldex VAG G065175A2 – 850 ml\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/aceite-haldex-original-vag-g065175a2-850ml-4x4_p9429928.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57912411554173,"sku":"G060175A2","price":73.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/Aceite_Haldex_original_VAG_G065175A2_850ml_para_4x4_4Motion_gen.5_6.png?v=1773046389"},{"product_id":"aceite-motor-0w20-volkswagen-1l-vw-508-00-509-00-original-vag-long-life-alta-eficiencia","title":"Volkswagen 0W20 Engine Oil 1L | VW 508.00\/509.00 Long Life (GS65577M2EUR)","description":"\u003ch2 class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e0W20 Volkswagen 1L Engine Oil | VW 508.00\/509.00 Long Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e0W20 Volkswagen 1L engine oil | VW 508.00\/509.00, genuine VAG, Long Life, high efficiency.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThe 0W20 Volkswagen 1L engine oil is developed to offer exceptional protection and improved performance in VAG group vehicles that require VW 508.00\/509.00.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIts advanced formulation helps keep the engine cleaner, reduce wear, and optimize fuel consumption and emissions.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-especificaciones\"\u003eFeatures and Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis 0W20 lubricant provides 25% greater combustion chamber cleanliness compared to other oils, helping to prevent deposits that affect performance.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt offers 40% greater wear protection than Volkswagen standards, which helps extend engine life.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThanks to its low viscosity, it improves cold starts and ensures rapid lubrication even at low temperatures.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIts formula contributes to reducing CO2 emissions by up to 31% and features a low ash level, helping both the environment and engine durability.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt meets VW 508.00 \/ VW 509.00 and Porsche C20 specifications, making it suitable for latest generation engines that require these standards.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow to use \/ Who is it for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eIt is suitable for Volkswagen, Skoda, Audi and SEAT vehicles from the VAG group manufactured from 2018 onwards that require 0W20 oil with VW 508.00\/509.00 standard.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThe 1-liter format is ideal for topping up between services, completing the necessary volume along with a 5L jerry can, or carrying it in the trunk as a spare.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAlways verify in the vehicle manual or on the oil cap that the required standard is VW 508.00\/509.00 before use.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy choose it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eUnlike generic lubricants, this oil is specifically tested and approved by the Volkswagen group for its latest engines, guaranteeing compatibility and performance.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThe benefits in internal cleanliness, wear protection, cold efficiency, and emission reduction make it a very complete option for those looking to take care of their engine and fuel consumption.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eWhat is the viscosity of this oil?\u003cbr\u003eThe viscosity is 0W20, designed for modern low-friction engines.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eWhat specifications does it meet?\u003cbr\u003eIt meets VW 508.00 \/ VW 509.00 and Porsche C20 specifications.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eWhat makes and models is it for?\u003cbr\u003eIt is indicated for VAG group vehicles: Volkswagen, Skoda, Audi, and SEAT; the product sheet mentions general compatibility with models from 2018 onwards, provided they require VW 508.00\/509.00.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDoes it help reduce emissions and consumption?\u003cbr\u003eAccording to the description, it can reduce CO2 emissions by up to 31% and is formulated to improve efficiency and reduce consumption in compatible engines.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eIs it suitable for Cupra Formentor 1.5 TSI DSG?\u003cbr\u003eThe opinions section mentions its use in Cupra Formentor 1.5 TSI DSG and that it is recommended by the brand, as long as the engine standard is VW 508.00\/509.00.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eIs it original or equivalent oil?\u003cbr\u003eIt is presented as original VAG group \/ Volkswagen oil, with its own internal standards.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"CUPRA - Recambios Original\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/cupra_c886926\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57919601541501,"sku":"GS65577M2EUR","price":18.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/1_b0bd8717-adcf-4d05-8ddc-0394d40344e1.png?v=1773245518"},{"product_id":"tapa-cierre-caja-cambios-grupo-vag-ref-02m301211b-original-resistente-temperatura-presion-diametro-79mm","title":"Gearbox end cover VAG Group |79mm (02M301211B)","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003eVAG Group Gearbox Sealing Cap | Ref. 02M301211B original, temperature\/pressure resistant, 79mm diameter\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eMain benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThe 02M301211B cap ensures a hermetic seal of the gearbox under severe operating conditions, preventing contaminating leaks and premature component wear.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCritical part for transmission integrity in high-performance VAG vehicles.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-materiales\"\u003eFeatures and Materials\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eManufactured with composite materials resistant to high temperatures\/pressure according to VAG OEM standards.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePrecise dimensions (approx. 79mm diameter) for exact fit on 02M code transmissions.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Cap and ring Volkswagen Group 02M301211B - Wallapop\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/es.wallapop.com\/item\/tapa-y-anillo-grupo-volkswagen-02m301211b-1234995570\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/es.wallapop.com\/item\/tapa-y-anillo-grupo-volkswagen-02m301211b-1234995570\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWeight 0.05kg facilitates professional handling.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"02M301211B Sealing cap | oemVWshop.es\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/02m301211b-tapa-de-cierre-p225845\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/02m301211b-tapa-de-cierre-p225845\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow to use \/ Who it's for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eMechanics\/workshops specializing in VAG transmissions that repair manual gearboxes for VW T5\/T6, Golf IV\/V, Audi A3, SEAT León, Skoda Octavia.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWorkshop installation: direct replacement by removing damaged cap → new 02M301211B → tighten to torque specifications.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirla\"\u003eWhy choose it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eOriginal OEM reference outperforms generics in precise tolerances, thermal resistance, and 24-month warranty vs. economic alternatives that fail prematurely.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eInvest in quality: avoid repeated transmission repairs.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eIs it an original VAG part?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, OEM replacement for VAG Group (VW\/Audi\/SEAT\/Skoda).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWhich transmissions does it use?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eManual gearboxes code 02M (Golf IV\/V, T5 up to specific chassis, etc.).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Sealing cap on 6-speed manual gearbox VW ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.areacamper.es\/es\/caja-de-cambios-embrague\/4837-tapa-de-cierre-sobre-caja-de-cambios-manual-de-6v-vw-t5-79x98-mm.html\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.areacamper.es\/es\/caja-de-cambios-embrague\/4837-tapa-de-cierre-sobre-caja-de-cambios-manual-de-6v-vw-t5-79x98-mm.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eExact diameter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eApprox. 79mm (check OEM catalogs).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Cap and ring Volkswagen Group 02M301211B - Wallapop\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/es.wallapop.com\/item\/tapa-y-anillo-grupo-volkswagen-02m301211b-1234995570\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/es.wallapop.com\/item\/tapa-y-anillo-grupo-volkswagen-02m301211b-1234995570\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpecial tools?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfessional workshop installation with specified torque.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Original VAG Group Sealing Cap 02M301211B\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/tapa-de-cierre-original-grupo-vag-02m301211b_p9420765.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePart weight?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.05kg (light\/manageable).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"02M301211B Sealing cap | oemVWshop.es\" data-state=\"open\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/02m301211b-tapa-de-cierre-p225845\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/02m301211b-tapa-de-cierre-p225845\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cspan\u003eAdd the 02M301211B VAG sealing cap to your cart and secure your transmission with an original factory replacement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57939475104125,"sku":"02M301211B","price":22.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/Tapa_cierre_caja_02M301211B_original_VAG_79mm_SEAT_Le_n_Ibiza_02M.png?v=1774009638"},{"product_id":"brida-radiador-refrigerante-grupo-vag-con-anillo-junta-oem-resistente-038121132d","title":"Coolant Radiator Flange VAG Group | With O-ring\/gasket, resistant OEM (038121132D)","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003eVAG Group Coolant Radiator Flange | With O-ring\/gasket, durable OEM (038121132D)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eKey Benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis genuine VAG 038121132D flange prevents serious cooling system failures, maintaining optimal pressure and avoiding coolant\/oil mixtures.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEconomical compared to full repairs, essential for preventative TDI maintenance.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-materiales\"\u003eFeatures and Materials\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eHigh-temperature reinforced plastic with integrated O-ring for immediate sealing.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSpecific design for radiator-engine connection, cylinder head\/gear side.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"ORIGINAL radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.wagenparts.eu\/volkswagen\/passat-b5-3b-1996-2005\/13107\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-audi-vw-skoda-seat-038121132d\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow to Use \/ Who it's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eFor mechanics\/DIY in VW Golf IV\/Bora, Passat B5, Audi A3\/A4\/A6 1.9-2.0 TDI, SEAT León\/Ibiza, Škoda Octavia.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEngine cold, drain coolant, replace flange, refill system (~30 min).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy Choose It\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eSuperior to generic parts due to exact tolerances that prevent recurring leaks.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOEM tested in real conditions versus cheap plastics that crack prematurely.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eDoes it include a gasket?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, integrated O-ring for direct mounting.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWhich VAG engines is it for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTDI 1.9\/2.0 Golf IV\/Passat B5\/A3\/A4\/Leon\/Octavia.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCan it withstand high pressure?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, specific material for engine temperatures\/pressure.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Radiator flange with O-ring gasket for coolant...\" data-state=\"open\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-con-anillo-junta-radiador-para-refrigerante-original-grupo-vag-038121132d_p9441685.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58037848539517,"sku":"038121132D","price":50.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/ATECA_6.png?v=1776756315"},{"product_id":"brida-estanqueidad-reten-delantero-grupo-vag-ciguenal-frontal-2-0-tdi-04l103151a","title":"Front Crankshaft Oil Seal Flange for VAG Group | 2.0 TDI (04L103151A)","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003eVAG Group front crankshaft oil seal flange | 2.0 TDI (04L103151A)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eKey benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis 04L103151A flange is critical in VAG 2.0 TDI engines to prevent oil leaks that cause overheating\/hydro-lock; preventive replacement recommended every 150k km.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida estanqueidad con retén delantero original grupo ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-estanqueidad-con-reten-delantero-original-grupo-vag-04l103151a_p9381964.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCommon diagnosis by oil consumption or front crankcase stains.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Retén de cigüeñal 04L 103 151 A CORTECO, ELRING\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambioscoche.es\/oenumber\/04l103151a.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-materiales\"\u003eFeatures and materials\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDouble-lip PTFE\/ACM seal with metal flange, precise dimensions: ID 35mm, OD1 136mm, OD2 217.5mm, height 14.7\/46.7mm.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"04L 103 151 A CORTECO, ELRING | 04L103151A en ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.autodoc.es\/repuestos\/oem\/04l103151a\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHS Code 84099900, MEC category, weight ~0.4kg; front crankshaft.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"04L103151A Brida estanqueidad con reten delantero\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l103151a-brida-estanqueidad-con-reten-p1473548\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow to use \/ For whom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eFor mechanics on VW Crafter 2.0 TDI, Golf VII\/Audi A3 8V\/SEAT León 5F\/Škoda Octavia with front oil leak symptoms.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida Volkswagen Crafter 04L103151A\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.imotriz.com\/producto\/599\/04L103151A\/Brida-Volkswagen-Crafter\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEngine removed, align crankshaft seal, tighten flange to specific torque (~25Nm).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida estanqueidad con retén delantero original grupo ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-estanqueidad-con-reten-delantero-original-grupo-vag-04l103151a_p9381964.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy choose it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eGeneric parts fail due to loose tolerances causing recurring leaks; OEM VAG guarantees 100k+ km without issues.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida estanqueidad con retén delantero original grupo ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-estanqueidad-con-reten-delantero-original-grupo-vag-04l103151a_p9381964.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAlternatives ~€15 vs €40-60 for original = false economy compared to €2000+ engine repair.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Retén del cigüeñal con brida, frontal para motores 2.0 diesel\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.heritagepartscentre.com\/es\/04l103151a-reten-del-ciguenal-con-brida-frontal-para-motores-2-0-diesel.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eFor which exact engines?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2.0 TDI VW Crafter\/Golf VII\/Passat B8, Audi A3 8V, SEAT León 5F.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida Volkswagen Crafter 04L103151A\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.imotriz.com\/producto\/599\/04L103151A\/Brida-Volkswagen-Crafter\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDoes it include gasket\/seal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, double-lip seal + integrated O-ring.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Retén de cigüeñal 04L 103 151 A CORTECO, ELRING\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambioscoche.es\/oenumber\/04l103151a.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFront or rear side?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFront crankshaft (timing side).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"04L103151A Brida estanqueidad con reten delantero\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l103151a-brida-estanqueidad-con-reten-p1473548\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDIY possible?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfessional recommended (engine removed).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida estanqueidad con retén delantero original grupo ...\" data-state=\"open\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-estanqueidad-con-reten-delantero-original-grupo-vag-04l103151a_p9381964.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAdd the 04L103151A front seal flange to your cart and prevent VAG 2.0 TDI crankshaft failure.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Brida estanqueidad con retén delantero original grupo ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.recambiosoriginal.com\/brida-estanqueidad-con-reten-delantero-original-grupo-vag-04l103151a_p9381964.htm\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios Originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58038523167101,"sku":"04L103151A","price":143.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/Brida_estanqueidad_ret_n_delantero_VAG_04L103151A_cig_e_al_TDI.png?v=1777290681"},{"product_id":"kit-de-reparacion-correa-dentada-grupo-vag-rodillo-tensor-y-tensores-oem-04l199119ac","title":"Timing belt repair kit VAG Group | tensioner pulley and tensioners OEM (04L199119AC)","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eKey benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis 04L198119AC kit is designed to safely replace the idler pulley and tensioners of the timing system in engines requiring this reference, ensuring correct synchronization.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAs an original VAG Group kit, it offers the peace of mind of an exact fit, durability, and compatibility with factory designs, reducing the risk of failures.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Timing belt repair kit with tensioner pulley ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l198119ac-kit-de-reparacion-para-correa-dentada-con-rodillo-tensor-p3651867\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-compatibilidad\"\u003eFeatures and compatibility\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eIncludes OEM idler pulley and mounting parts, designed for VAG range engines that use this reference as a timing belt repair kit.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCompatible with Volkswagen, Audi, SEAT, and Škoda according to the compatibility sheet (model, year, and chassis will vary by vehicle).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt is recommended to verify compatibility by model and chassis (or by calling technical support) to ensure the kit matches the exact engine version.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow it's used \/ who it's for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis kit is intended for mechanic workshops and professionals who perform timing maintenance on VAG engines, where the precision and quality of the kit are critical to avoid misalignment.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt is installed according to the manufacturer's recommended procedure, with timing tools to avoid timing variations.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Timing belt repair kit with tensioner pulley ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l198119ac-kit-de-reparacion-para-correa-dentada-con-rodillo-tensor-p3651867\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy choose it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eCompared to generic kits, this original VAG Group spare part offers the guarantee of a design tested and approved by Volkswagen, with parts identical to factory parts, which reduces the risk of misalignment.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFurthermore, it facilitates the replacement of the idler pulley and tensioners, maintaining the safety and durability of the timing system.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Timing belt repair kit with tensioner pulley ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l198119ac-kit-de-reparacion-para-correa-dentada-con-rodillo-tensor-p3651867\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently asked questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat does the kit include?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM idler pulley and associated tensioners according to reference 04L198119AC.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat engines is it for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVAG engines that require this reference for the timing idler pulley and tensioners.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eIs it compatible with a water pump?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, this kit contains timing parts; the water pump is sold separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Timing belt repair kit with tensioner pulley ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l198119ac-kit-de-reparacion-para-correa-dentada-con-rodillo-tensor-p3651867\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the OEM reference?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e04L198119AC.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the approximate weight?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBetween 1–2 kg depending on the kit content.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Timing belt repair kit with tensioner pulley ...\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.oemvwshop.es\/04l198119ac-kit-de-reparacion-para-correa-dentada-con-rodillo-tensor-p3651867\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eCan it be used with a dry clutch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, this kit is specific for timing, it does not affect the type of clutch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cspan\u003eAdd the VAG Group 04L198119AC timing belt repair kit to your cart and perform timing maintenance with the confidence and quality of OEM spare parts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58211195158909,"sku":"04L198119AC","price":224.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/Kit_de_reparaci_n_correa_dentada_Grupo_VAG_04L198119AC_rodillo_tensor_y_tensores_OEM.png?v=1779795253"},{"product_id":"kit-de-reparacion-correa-dentada-grupo-vag-rodillo-tensor-y-tensores-oem-038198119j","title":"Timing belt repair kit VAG Group | tensioner pulley and tensioners OEM (038198119J)","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"beneficios-principales\"\u003eMain Benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThe 038198119J kit is designed to safely replace the tensioner roller and tensioners of the timing system in engines requiring this reference, ensuring correct synchronization.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAs an original VAG Group kit, it offers the peace of mind of an exact fit, durability, and compatibility with factory designs, reducing the risk of failures.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Kit de distribución VAG 038198119J (038198119A)\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/lubricantes-online.com\/kit-de-distribucion-vag-038198119j\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"caractersticas-y-compatibilidad\"\u003eFeatures and Compatibility\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eIncludes OEM tensioner roller and mounting parts, designed for VAG range engines that use this reference as a timing belt repair kit.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCompatible with Volkswagen, Audi, SEAT, and Škoda according to the compatibility chart (model, year, and VIN will vary by vehicle).\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt is recommended to verify compatibility by model and VIN (or by calling technical service) to ensure the kit matches the exact engine version.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"cmo-se-usa--para-quin-es\"\u003eHow to Use \/ Who it's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThis kit is intended for mechanical workshops and professionals who perform timing system maintenance on VAG engines, where the precision and quality of the kit are critical to avoid misalignments.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIt is installed according to the manufacturer's recommended procedure, with synchronization tools to avoid timing variations.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"por-qu-elegirlo\"\u003eWhy Choose It\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eCompared to generic kits, this original VAG Group spare part offers the guarantee of a tested and approved design by Volkswagen, with parts identical to those from the factory, which reduces the risk of misalignment.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFurthermore, it facilitates the replacement of the tensioner roller and tensioners, maintaining the safety and durability of the timing system.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Kit de distribución VAG 038198119J (038198119A)\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/lubricantes-online.com\/kit-de-distribucion-vag-038198119j\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"preguntas-frecuentes-faq\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat does the kit include?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM tensioner roller and associated tensioners according to reference 038198119J.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhich engines is it for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVAG engines that require this reference for the timing tensioner roller and tensioners.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eIs it compatible with a water pump?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, this kit contains timing parts; the water pump is sold separately.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the OEM reference?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e038198119J.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the approximate weight?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBetween 1–2 kg depending on the kit contents.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Kit de distribución VAG 038198119J (038198119A)\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/lubricantes-online.com\/kit-de-distribucion-vag-038198119j\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eCan it be used with a dry clutch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, this kit is specific for timing, it does not affect the clutch type.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Kit de distribución VAG 038198119J (038198119A)\" data-state=\"open\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/lubricantes-online.com\/kit-de-distribucion-vag-038198119j\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAdd the VAG Group timing belt repair kit 038198119J to your cart and perform timing system maintenance with the confidence and quality of OEM spare parts.\u003c\/p\u003e","brand":"Recambios originales SEAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58211198763389,"sku":"038198119J","price":223.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2522\/9437\/files\/Kit_de_reparaci_n_correa_dentada_Grupo_VAG_038198119J_rodillo_tensor_y_tensores_OEM.png?v=1779795550"}],"url":"https:\/\/recambiosoriginalesseat.com\/en\/collections\/motor.oembed","provider":"Recambios originales SEAT","version":"1.0","type":"link"}